msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"X-Generator: babel-plugin-makepot\n"
"Language: nl_NL\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: src/js/notices-site-key/components/HelpLink.js:18
msgid "Get a key for this site"
msgstr "Verkrijg een sleutel voor deze site"

#: src/js/notices-site-key/components/SiteKeyForm.js:30
msgid "Site key:"
msgstr "Sitesleutel:"

#: src/js/notices-site-key/components/SiteKeyForm.js:41
msgid "Enter your site key here"
msgstr "Voer hier je sitesleutel in"

#: src/js/notices-site-key/components/SiteKeyForm.js:50
msgid "Registering..."
msgstr "Bezig met registreren..."

#: src/js/notices-site-key/components/SiteKeyForm.js:50
msgid "Register"
msgstr "Registreren"

#: src/js/notices-site-key/components/SiteKeyNotice.js:29
msgid "A New Site Key Is Required"
msgstr "Er is een nieuwe sitesleutel vereist"

#: src/js/notices-site-key/components/SiteKeyNotice.js:34
msgid ""
"To continue using WPML features like automatic translation and plugin "
"updates, please register your site again. Don’t worry, your existing "
"content and translations are safe."
msgstr "Om WPML-functies zoals automatische vertaling en plugin-updates te blijven gebruiken, moet je je site opnieuw registreren. Maak je geen zorgen, je bestaande inhoud en vertalingen blijven veilig."

#: src/js/notices-site-key/components/SuccessMessage.js:30
msgid "Site key registered successfully!"
msgstr "Sitesleutel succesvol geregistreerd!"

#: src/js/notices-site-key/components/SuccessMessage.js:31
msgid "Page will reload in %d seconds..."
msgstr "De pagina wordt over %d seconden herladen..."

#: src/js/notices-site-key/hooks/useRegisterSiteKey.js:54
msgid "Registration failed. Please try again."
msgstr "Registratie mislukt. Probeer het opnieuw."